PT
SÉRUM CORRECTEUR
Action Intensive
Peaux à Imperfections
A acne é frequentemente associada à adolescência, mas na verdade afeta cada vez mais adultos, tanto homens como mulheres, afetando a sua autoconfiança no dia a dia.
Esta condição da pele aumentou 38% em todo o mundo1. Em França, 25% dos adultos são afetados em diferente níveis e2, em 40% dos casos, a acne aparece pela primeira vez na idade adulta3. A causa? Estilo de vida: stress crónico, poluição de micropartículas, flutuações hormonais, alimentos açucarados ou ultraprocessados, etc.
Hoje, Sisley lança o Sérum Correcteur para pele com tendência para imperfeições, um sérum especializado e regulador quotidiano, uma solução fundamental para recuperar a confiança na sua pele.
1 Global Burden of Disease (GBD) – Estudo 2021/2024.
2 One Poll/47 Skin estudo 2024.
3 Estatísticas de prevalência específicas por idade na Europa, Haute Autorité de Santé. (Autoridade Pública de Saúde).
Uma mudança total de paradigma
Até agora, a resposta às imperfeições passava por tratamentos extremamente eficazes e de ação rápida, mas cuja satisfação diminuía devido aos efeitos secundários e às recidivas. Hoje, a Pesquisa Sisley dita a tendência e revoluciona o tratamento da acne.
Fiel à nossa abordagem de cuidado da pele, concebemos uma fórmula radicalmente diferente: atuando na causa para restaurar o equilíbrio cutâneo a longo prazo, este sérum deixa a pele mais resiliente para poder finalmente livrar-se das borbulhas!
A pele fica purificada, reequilibrada e transformada de forma duradoura.
O resultado: menos borbulhas, ausência de efeitos indesejados e sem efeito de ricochete da acne4!
A grande vantagem: já não precisa de escolher entre tratar as imperfeições e usar cuidados de beleza, sendo que a Sisley criou um sérum que pode ser incorporado na sua rotina atual e que proporciona um verdadeiro prazer de utilização.
4 Contagem de lesões realizada por um dermatologista em 34 voluntários, 2 semanas depois de terminar um período de utilização de 2 meses.
Compreender para agir
As quatro etapas fundamentais que causam imperfeições
Os Laboratórios Sisley estudaram cuidadosamente o ciclo de vida das imperfeições para oferecer uma resposta extremamente eficaz5, simultaneamente corretora, reguladora e preventiva.
1
O sebo muda. Fica mais espesso e é produzido em excesso, favorecendo a obstrução dos poros.
2
A hiperqueratinização,que leva à formação de uma “obstrução” sob a pele.
3
Desequilíbrio microbiano; as estirpes de C. acnes formam um biofilme para promover a sua sobrevivência e virulência.
4
Inflamação causada por desequilíbrios na microbiota. Aparecem pápulas e pústulas.
5 Na Sisley.
A resposta da Sisley
Liberte a sua pele das imperfeições.
Recupere a confiança na sua pele.
Dura para com as imperfeições e delicada para a pele,
esta abordagem desafia as tendências para recuperar o equilíbrio da pele de forma duradoura.
A Sisley sabe que uma abordagem agressiva não é a resposta, porque favorece o efeito de ricochete. Não basta uma simples solução de emergência, é necessário atuar sobre todas as etapas do ciclo de vida das imperfeições, sem exceção, para restaurar um ambiente cutâneo saudável, dia após dia: é a chave para uma redução gradual tanto em termos de intensidade como de frequência das borbulhas, levando ao seu desaparecimento a longo prazo4.
4 Contagem de lesões realizada por um dermatologista em 34 voluntários, 2 semanas depois de terminar um período de utilização de 2 meses.
RESPOSTAS DERMATOLÓGICAS
Uma fórmula única que atua sobre todo o ciclo de vida das imperfeições:
Brilho
Poros visíveis
Borbulhas
Marcas
Qualidade da pele
Os Laboratórios Sisley trabalharam com dermatologistas para selecionar meticulosamente cada ingrediente ativo, para atuar sobre as principais causas fisiológicas das imperfeições, sem exceções: quantidade de sebo, poros obstruídos, inflamação, esfoliação natural, o equilíbrio da microbiota da pele e a redução do biofilme de C. acnes. Uma eficácia completa sobre todo o espectro da acne: brilho, poros dilatados, número e tamanho das borbulhas, marcas residuais e qualidade da pele, com um grande objetivo: uma tolerância ótima.
Descoberta Sisley
O papel do biofilme de C. acnes
na virulência e persistência das imperfeições
As bactérias C. acnes conseguem comunicar entre si, graças a um sistema chamado quorum sensing, que as ajuda a adaptarem-se para sobreviverem.
Biofilme
Em caso de stress, trocam informações que ativam genes específicos que levam à formação de um biofilme. Esta complexa estrutura protetora favorece a adesão das bactérias, a sua proliferação e virulência. Quanto mais são alvo de tratamentos agressivos, mais resistem.
Recidivas
Este biofilme desempenha um papel fundamental na resistência aos tratamentos e nas recidivas, já que quanto mais tentamos erradicar as bactérias, mais forte fica o biofilme, levando ao crescimento de mais bactérias, que causam o aparecimento de imperfeições. Isto significa que quanto mais agressivo é um tratamento, mais causa resistência bacteriana e acne duradoura.
Inovação Sisley
Equilibrar a microbiota cutânea
Um complexo com três ingredientes ativos complementares restabelece a homeostase da microbiota da pele a longo prazo.
Extrato de casca de Romã
O extrato de casca de Romã desempenha um papel fundamental e inovador na redução da proliferação e do crescimento das bactérias. Ao reduzir a comunicação entre as bactérias – o quorum sensing – confere ao sérum a capacidade de reduzir 50% o biofilme de C. acnes para garantir uma ação radical e duradoura contra a forma virulenta das bactérias.
Extrato de Bardana
O extrato de Bardana, rico em açúcares prebióticos, favorece a presença de bactérias benéficas.
Extrato de Rainha-dos-Prados
O extrato de Rainha-dos-Prados, rico em ácidos fenólicos, estimula os mecanismos naturais de defesa da pele para combater a bactéria C. acnes.
Corrigir rapidamente sem agredir
Desde as primeiras utilizações, corrige as imperfeições existentes sem agredir a pele, ou seja, preserva a integridade das glândulas sebáceas7.
Uma combinação única de ingredientes ativos com mecanismos de ação específicos permite eliminar as borbulhas existentes sem irritar a pele, um parâmetro essencial para evitar o efeito de ricochete: Ácido Succínico, extrato de casca de Romã, extrato de flor de Figueira de Barbária.
7 Teste ex vivo.
Desobstruir os poros com o Ácido Succínico, o ingrediente ativo que destrona o Ácido Salicílico
Pensava-se que o Ácido Salicílico era incontornável, mas isso foi antes da chegada deste novo ingrediente ativo, obtido através de biotecnologia. Porque é tão bom? É uma alternativa bem tolerada, com uma ação de microesfoliação específica e delicada. Ao dissolver o cimento intercelular, atua sobre a origem para reduzir a obstrução dos poros e prevenir a formação de imperfeições.
Os resultados do sérum são visíveis a partir de 7 dias e amplificam-se com as aplicações: as imperfeições diminuem e a textura da pele é refinada, tudo sem agredir a epiderme. Uma pequena revolução para combinar eficácia e tolerância cutânea.
Purificar com o extrato de casca de Romã
Corrigir com o extrato de flor de Figueira de Barbária
Esta ação inédita5 sobre a microbiota cutânea, tanto de forma imediata como a longo prazo, causa uma redução visível das imperfeições em 7 dias6 e transforma a qualidade da pele dia após dia, graças a uma ação reguladora duradoura.
5 Na Sisley.
6 Contagem de lesões realizada por um dermatologista em 34 voluntários, 7 semanas depois de parar a utilização.
A partir de 7 dias
Correção rápida e ação antirrecidiva4 para uma pele mais saudável, hoje e amanhã
Foram realizados testes de eficácia num painel com acne grau 2 e grau 3, de acordo com a escala de referência GEA, utilizada por dermatologistas.
4 Contagem de lesões realizada por um dermatologista em 34 voluntários, 2 semanas depois de terminar um período de utilização de 2 meses.
Os resultados iniciais mostraram uma rápida satisfação
Os poros são desobstruídos e fechados, a textura da pele fica refinada. As imperfeições tornam-se mais raras ou são erradicadas; quando desaparecem, deixam menos marcas.
Globalmente, a pele fica mais matificada, mais limpa e mais uniforme, parece mais saudável.
82%
As imperfeições são reduzidas8.
88%
A qualidade da pele melhora8.
88%
As zonas de brilho são reduzidas8.
8 Resultados de satisfação de 34 voluntários, depois de 7 dias de utilização, duas vezes por dia.
Fortalece a resiliência da pele a longo prazo
Dia após dia, atua sobre a origem das imperfeições para reequilibrar a pele de forma duradoura, prevenindo futuras imperfeições. Esta é a ação antirrecidiva4.
Para promover resultados duradouros e garantir uma ação antirrecidiva inédita5 , a Pesquisa Sisley desenvolveu uma dupla estratégia que atua sobre as causas fisiológicas das imperfeições recorrentes: o sebo e a microbiota cutânea.
Regular o sebo com o extrato de semente de Anato
Este extrato reduz a quantidade de sebo.
Como? Reduz a proliferação de sebócitos e a produção de lípidos.
Equilibrar a microbiota cutânea com o extrato de casca de Romã, extrato de Bardana e extrato de Rainha-dos-Prados.
O extrato de Romã ajuda a reduzir a proliferação de C. acnes.
O extrato de Bardana promove a presença de bactérias benéficas.
O extrato de Rainha-dos-Prados estimula as defesas naturais da pele, combatendo a C. acnes.
Resultados excecionais que se prolongam mesmo depois de parar a utilização4.
Eficácia duradoura confirmada por todos os participantes do paine4.
4 Contagem de lesões realizada por um dermatologista em 34 voluntários, 2 semanas depois de terminar um período de utilização de 2 meses.
91%
A pele fica mais uniforme9.
88%
As imperfeições aparecem com menos frequência, são mais pequenas e desaparecem mais rapidamente9.
82%
As marcas residuais após as imperfeições são reduzidas9.
91%
A qualidade da pele melhorou9.
9 Resultados de satisfação de 34 voluntários, depois de 2 meses de utilização, duas vezes por dia.
Taxa de voluntários com menos lesões durante e depois de parar a utilização5:
5 Na Sisley.
Resultados durante e após parar a utilização em termos de imperfeições, vermelhidão, poros e textura da pele:
4 Contagem de lesões realizada por um dermatologista em 34 voluntários, 2 semanas depois de terminar um período de utilização de 2 meses.
5 Na Sisley.
Sérum Correcteur
Um sérum que se aplica, e, sem dar-se conta, faz a sua magia
O Sérum Correcteur pode ser facilmente incorporado em qualquer rotina de cuidado da pele. Atua eficazmente sobre as imperfeições, sem necessidade de renunciar aos seus produtos habituais para cuidar de outras necessidades: manchas, rugas, elasticidade, luminosidade, etc.
A excelência de um cuidado que proporciona um verdadeiro prazer de utilização, sem nada a esconder.
Sérum Correcteur
Peaux à Imperfections
Para promover uma utilização regular – a condição essencial para obter resultados ótimos e duradouros – a Sisley criou o Sérum Correcteur como um verdadeiro cuidado de beleza premium, tanto em termos de fórmula como de apresentação.
Uma textura leve, fresca e sensorial que se funde na pele em segundos, deixando um acabamento sedoso.
Elegante, o frasco redondo transparente inclui um conta-gotas para garantir uma dose correta e uma utilização especializada.
Utilize o Sérum Correcteur de manhã e à noite, aplicando 5 gotas no rosto e pescoço.
Respostas Dermatológicas
A Sisley abre um novo capítulo na sua gama Respostas Dermatológicas
Desde a sua criação em 1976 que a vocação da Sisley é dar resposta às necessidades de todos os tipos de peles. Embora os nossos Laboratórios já ofereçam soluções de ponta para peles “saudáveis”, queríamos ir mais além e fazer mais pelas chamadas peles “com problemas”, para não deixar nenhum problema sem resposta.
Para quem procura soluções específicas antes de poder adotar uma rotina cosmética tradicional (antienvelhecimento, luminosidade, manchas, etc.), a Sisley criou as Respostas Dermatológicas.
Fruto de uma estreita colaboração com um painel de especialistas (dermatologistas, biólogos, farmacêuticos, toxicólogos), esta gama baseia-se no nosso conhecimento sobre as disfunções biológicas da pele, para oferecer soluções a longo prazo sem comprometer a eficácia, a tolerância e o prazer de utilização.
Em 2026, o Sérum Correcteur Peaux à Imperfections surge como o segundo produto desta gama, depois do Soin Apaisant que oferece uma resposta inédita às peles sensíveis.
